"Фіфті-фіфті" - котлети, які роблять всі одеські домогосподарки. У кожній сім'ї обов'язково є клаптик землі, у якому вирощується різна зелень. І ця зелень йшла в усі страви — і в котлети теж. В основі лежать зелена цибуля, кінза, кріп, петрушка. Якщо любите зелень, то в ідеалі її в котлетах має бути рівно половина, тому назва така. Ще дуже важливий факт у приготуванні: як каже Лара Кацова, коли настане час віджимати білу булочку від молока, не треба бути Отелло. Небагато молока зробить котлети соковитими.
Куряче м'ясо можна замінити на телятину, суміш яловичини зі свининою або індичку - що є в будинку. Замість цибулі-різанця можна взяти звичайну зелену цибулю. Пучки зелені потрібні по 80-100 г. Краще, щоб зелені та м'яса було приблизно порівну, звідси і назва котлет.
Замочити хліб у молоці і відстати від нього на якийсь час.
М'ясо (філе стегна чи гомілки) перетворити м'ясорубкою на фарш. Слідом прокрутити хліб. Цибулю нарізати дрібними кубиками і відправити до м'яса та хліба. Зелень позбавити товстих стебел і дрібно нарубати ножем. Додати у фарш, посолити, поперчити і вимісити все руками - витратити хвилин десять. А потім ще відбити його як слід, кидаючи на поверхню, щоби м'ясо «задихало». Чим довше кидати, тим пишнішими будуть котлети.
Зліпити котлети та обсмажити з двох сторін на середньому вогні на олії. Потім поставити в духовку на десять хвилин при 180 градусах.