Опускаємо тушки кальмарів на пару хвилин у киплячу воду. Зливаємо воду через сито.
Цибулю чистимо і ріжемо півкільцями.
Охолоджені кальмари ріжемо кільцями/соломкою.
На сковороді обсмажуємо цибулю до золотистого кольору.
Додаємо кальмари, перемішуємо, обсмажуємо всі разом 1 хвилину.
Додаємо цукор, соєвий соус, сіль, перець (якщо потрібний), перемішуємо. Робимо все дуже швидко та на великому вогні.
Смажимо ще 1–2 хвилини
Видавлюємо часник, перемішуємо (можна без часнику).