Якщо немає чорничного джему, можна прогріти заморожену чорницю з водою та цукром, збити блендером та остудити.
Молоко та яйця (4 яйця) повинні бути кімнатної температури. Відокремити білки від жовтків.
Збити білки зі щіпкою солі до м'яких піків і прибрати в холодильник.
Просіяти борошно.
Збити жовтки з|із| 50 грамами цукру і половиною молока. Вийде дуже пишна маса.
Ввести яєчно-молочну суміш у борошно і розмішати. Додати 2-у половину молока та воду. Розмішати.
Додати олію. Розмішати.
В отриману масу акуратно ввести маленьким порціями білки. Тісто виходить досить рідке та пінисте.
Отримане тісто млинця прибрати в холодильник на 2-3 години. За цей час борошно набухне, і тісто стане більш щільним (як рідка сметана).
Випікати млинці з 2-х сторін на добре розігрітій та змащеній олією сковороді. Млинці для торта можуть бути тонкими, так і товстими.
Для курда поставити воду для водяної бані.
Натерти цедру лимонів (тільки жовту частину).
Вичавити із лимонів сік. Процідити сік крізь сито та змішати з цедрою.
Поставити на водяну баню розтоплювати вершкове масло|мастило|.
Змішати 2 яйця зі 100 г цукру.
У розтоплену олію влити яєчну суміш. Заважати віночком, поки маса не почне густіти.
Коли маса загусне, влити сік лимона з цедрою. Знову заважати віночком до загусання. За загальним виглядом нагадує заварний крем.
Забрати з водяної лазні. Перелити в інший посуд. Спершу остудити при кімнатній температурі, а потім прибрати в холодильник на 1-2 години.
Перші 3-5 млинці (залежно від їх товщини) змастити лимонним курдом, наступні 3-5 млинці - чорничним джемом. Далі чергуємо. Останній млинець змащуємо лимонним курдом, бічні сторони сумішшю курду та джему. Забрати в холодильник настоятися. Подавати холодним до чаю.